మీ నోటిఫికేషన్లు ఖాళీగా ఉన్నాయి.

    మా ప్లాన్లను బ్రౌజ్ చేయండి మరియు ప్రారంభించడానికి మీ ఎంపికలను జోడించండి.

    అన్వేషించండి సైన్ ఇన్
  • translator icon

    గుజరాత్‌లో చలాన్‌ను ఎలా తనిఖీ చేయాలి: ఆన్‌లైన్ లేదా ఆఫ్‌లైన్?

    • మోటార్ బ్లాగ్

    • 13 మార్చి 2026

    • user-icon

      బజాజ్ జనరల్ ఇన్సూరెన్స్

    • view-icon

      239 చూశారు

    ట్రాఫిక్ జరిమానాలు సాధారణం అయినప్పటికీ, మీ వాహనం పై చలాన్ జారీ చేయబడిందని మీకు తెలియకపోతే సమస్యలు తలెత్తవచ్చు.

    గుజరాత్‌లో, ప్రతి ప్రధాన నగరం ఇప్పుడు డిజిటల్ చలాన్ వ్యవస్థను ఉపయోగిస్తుంది. కెమెరాలు, స్పీడ్ గన్స్ మరియు ఇతర ట్రాఫిక్ పోలీస్ పరికరాలు ఇప్పుడు సులభంగా ట్రాఫిక్ ఉల్లంఘనలను క్యాప్చర్ చేయవచ్చు. మీ వాహనం రోడ్డుపై భౌతికంగా ఆపివేయకపోయినా, మీరు చలాన్‌ను అందుకోవచ్చు. అందువల్ల, మీ చలాన్ స్థితిని క్రమం తప్పకుండా తనిఖీ చేయడం ముఖ్యం.

    ఈ ఆర్టికల్ గుజరాత్‌లో చలాన్ చెక్ దశల ద్వారా మీకు మార్గనిర్దేశం చేస్తుంది, తద్వారా మీరు మీ బకాయిలను సకాలంలో అప్‌డేట్ చేసి క్లియర్ చేయవచ్చు.

    ఇది కూడా చదవండి: జార్ఖండ్‌లో చలాన్ చెక్: దశలవారీ గైడ్‌తో జరిమానాలను నివారించండి

    గుజరాత్‌లో చలాన్ చెక్ చేయడానికి వివిధ పద్ధతులు

    పౌరులకు వారి జరిమానాలను వీక్షించడానికి మరియు చెల్లించడానికి రాష్ట్ర ప్రభుత్వం అనేక మార్గాలను అందించింది. మీకు అత్యంత సౌకర్యవంతమైన పద్ధతిని మీరు ఎంచుకోవచ్చు.

    పద్ధతి 1: పరివాహన్ వెబ్‌సైట్‌ను ఉపయోగించడం

    గుజరాత్‌లో చలాన్ చెక్ కోసం అత్యంత ఇష్టపడే పద్ధతి పరివాహన్ వెబ్‌సైట్ ద్వారా. రహదారి రవాణా మరియు రహదారుల మంత్రిత్వ శాఖ ఒక కేంద్రీకృత డేటాబేస్‌ను నిర్వహిస్తుంది. ఇది అత్యంత విశ్వసనీయమైనదిగా పరిగణించబడుతుంది. మీ చలాన్ స్థితిని తనిఖీ చేయడానికి, ఈ దశలను అనుసరించండి.

    దశ 1: మీ బ్రౌజర్‌లో అధికారిక పరివాహన్ ఇ-చాలన్ వెబ్‌సైట్‌ను తెరవండి.

    దశ 2: చలాన్ నంబర్, వాహన నంబర్ లేదా DL నంబర్ ద్వారా మీ చలాన్‌ను తనిఖీ చేయడానికి ఎంపికలు ఉన్నాయి. మీ వద్ద చలాన్ నంబర్ లేకపోతే, మీరు కేవలం మీ వాహన రిజిస్ట్రేషన్ నంబర్‌ను నమోదు చేయవచ్చు.

    దశ 3: భద్రతా ప్రయోజనాల కోసం సైట్ మీ ఛాసిస్ నంబర్ లేదా ఇంజిన్ నంబర్ యొక్క చివరి ఐదు అంకెలను అడుగుతుంది. క్యాప్చా కోడ్ తర్వాత ఈ వివరాలను ఎంటర్ చేయండి.

    దశ 4: 'వివరాలను పొందండి' పై క్లిక్ చేయండి. మీకు ఏవైనా పెండింగ్‌లో ఉన్న జరిమానాలు ఉంటే, అవి జాబితా చేయబడతాయి. మీరు జాబితా నుండి నేరం యొక్క తేదీ, సమయం మరియు స్వభావాన్ని ధృవీకరించవచ్చు.

    పద్ధతి 2: గుజరాత్ ప్రభుత్వ పోర్టల్ ద్వారా

    ప్రత్యామ్నాయంగా, మీరు ట్రాఫిక్ సేవల కోసం రూపొందించబడిన ప్రభుత్వ పోర్టల్స్‌ను కూడా ఉపయోగించవచ్చు. ఇది రాష్ట్రంలో ఉల్లంఘనల కోసం గుజరాత్ ఇ-చలన్ తనిఖీ చేయడానికి ప్రత్యేకంగా సౌకర్యవంతమైనది.

    దశ 1: అధికారిక గుజరాత్ ట్రాఫిక్ పోలీస్ వెబ్‌సైట్ లేదా ప్రత్యేకమైన ఇ-చలాన్ చెల్లింపు పోర్టల్‌ను సందర్శించండి.

    దశ 2: నిర్దేశించబడిన ఫీల్డ్‌లో మీ వాహన రిజిస్ట్రేషన్ నంబర్‌ను ఎంటర్ చేయండి.

    దశ 3: క్యాప్చా ధృవీకరణను పూర్తి చేయండి మరియు సబ్మిట్ బటన్ పై క్లిక్ చేయండి.

    అప్పుడు సైట్ మీ వాహనం పై జారీ చేయబడిన అన్ని ఇ-చలాన్లను ప్రదర్శిస్తుంది. ఇది ఉల్లంఘన యొక్క ఫోటోగ్రాఫిక్ సాక్ష్యాన్ని కూడా అందిస్తుంది, తద్వారా చలాన్ నిజమైనదని మీరు ధృవీకరించవచ్చు.

    పద్ధతి 3: ఆఫ్‌లైన్ ధృవీకరణ

    డిజిటల్ టూల్స్‌తో ప్రతి ఒక్కరూ సౌకర్యవంతంగా లేనందున, మీరు వ్యక్తిగతంగా ట్రాఫిక్ అధికారులను సందర్శించడం ద్వారా మీ చలాన్ స్థితిని తనిఖీ చేయవచ్చు. దశలు చాలా సులభం.

    ట్రాఫిక్ పోలీస్ స్టేషన్‌ను సందర్శించండి: మీ ప్రాంతంలోని సమీప ట్రాఫిక్ పోలీస్ స్టేషన్‌కు వెళ్ళండి. మీ డ్రైవింగ్ లైసెన్స్, గుర్తింపు రుజువు మరియు వాహనం సంబంధిత డాక్యుమెంట్లను తీసుకువెళ్ళడం గుర్తుంచుకోండి.

    సమాచారం అభ్యర్థించండి: మీ వాహన నంబర్‌ను ఆఫీసర్-ఇన్-ఛార్జ్‌కు అందించండి మరియు మీ చలాన్ స్థితి గురించి సమాచారం కోసం అభ్యర్థించండి. ఏవైనా డాక్యుమెంట్లు అవసరమైతే, వాటిని కూడా అందించండి. అప్పుడు వారు డేటాబేస్‌ను యాక్సెస్ చేస్తారు మరియు ఏవైనా పెండింగ్ బకాయిలను మీకు తెలియజేస్తారు.

    రసీదు పొందండి: మీరు అక్కడ జరిమానా చెల్లించడానికి ఎంచుకుంటే, మీ రికార్డుల కోసం మీరు ప్రింటెడ్ రసీదును అందుకుంటారని నిర్ధారించుకోండి.

    ఊహించని ప్రమాదాల నుండి మీ ప్రయాణం ఆర్థికంగా రక్షించబడిందని నిర్ధారించుకోవడం కూడా ముఖ్యం. బజాజ్ జనరల్ ఇన్సూరెన్స్ అందిస్తుంది సమగ్ర టూ-వీలర్ ఇన్సూరెన్స్ ప్లాన్లు, మీకు మరియు మీ వాహనానికి ఆర్థిక రక్షణను అందిస్తాయి. ఇప్పుడే ఒక కోట్ పొందండి మరియు ఆత్మవిశ్వాసంతో రైడ్ చేయండి!

    ఇవి కూడా చదవండి: కర్ణాటక ట్రాఫిక్ చలాన్‌ను ఆన్‌లైన్‌లో తనిఖీ చేయడానికి మరియు చెల్లించడానికి గైడ్

    గుజరాత్‌లో ట్రాఫిక్ ఉల్లంఘనలకు జరిమానాలు

    రోడ్డు భద్రతను నిర్ధారించడానికి మరియు సురక్షితమైన డ్రైవింగ్ అలవాట్లను ప్రోత్సహించడానికి ట్రాఫిక్ జరిమానాలు ఖచ్చితంగా అమలు చేయబడతాయి. అందువల్ల, వివిధ ట్రాఫిక్ ఉల్లంఘనల కోసం జరిమానాలు ఏమిటో తెలుసుకోవడం అవసరం. సాధారణ ఉల్లంఘనల కోసం ప్రస్తుత జరిమానాలు క్రింద జాబితా చేయబడ్డాయి.

    కారణం

    జరిమానా

    సాధారణ ట్రాఫిక్ నేరం

    ₹500 - ₹1,000

    ఓవర్‌ఛార్జ్ చేయబడుతుంది/టిక్కెట్ జారీ చేయడం లేదు

    ₹500

    అప్లై చేయడానికి నిరాకరించడం (ఆటో/టాక్సీ)

    ₹50 - ₹200

    ట్రాఫిక్ ఆఫీసర్‌ను తిరస్కరించడం

    ₹2,000

    తప్పు సమాచారాన్ని ఇవ్వడం

    ₹1,000

    డ్రైవింగ్ లైసెన్స్ లేని ఎవరినైనా అనుమతించడం

    ₹5,000

    లైసెన్స్ లేకుండా డ్రైవింగ్ చేయడం

    ₹2,000

    అనర్హత ఉన్నప్పటికీ డ్రైవింగ్

    ₹10,000

    ఓవర్‌స్పీడింగ్ (కార్లు/బైక్స్)

    ₹1,500 - ₹3,000

    ఓవర్‌స్పీడింగ్ (హెవీ వాహనాలు)

    ₹2,000 - ₹4,000

    డ్రంక్ డ్రైవింగ్

    ₹10,000

    రిజిస్టర్ చేయబడని వాహనాన్ని నడపడం

    ₹5,000 - ₹10,000

    ఇన్సూరెన్స్ లేకుండా డ్రైవింగ్

    ₹2,000

    గూడ్స్ వాహనాలను ఓవర్‌లోడ్ చేయడం

    ప్రతి అదనపు టన్‌కు ₹20,000 + ₹2,000

    అదనపు ప్రయాణీకులను తీసుకెళ్లడం

    ప్రతి అదనపు ప్రయాణీకునికి ₹200

    సీటు బెల్ట్ ధరించబడలేదు

    ₹1,000

    హెల్మెట్ ధరించబడలేదు

    ₹500

    గమనిక: రవాణా విభాగం నుండి అప్‌డేట్ చేయబడిన నోటిఫికేషన్ల ఆధారంగా ఈ అంకెలు మార్పుకు లోబడి ఉంటాయి.

    మీ ట్రాఫిక్ జరిమానాలను ఆన్‌లైన్‌లో ఎలా చెల్లించాలి?

    After you have done the challan check in Gujarat and identified the pending fines, you need to clear them. You can easily do that online. The online payment process is secure, and you need not go to the police station. For easy e-challan payment, just follow these simple steps.

    1. చలాన్‌ను ఎంచుకోండి: పరివాహన్ వెబ్‌సైట్ లేదా గుజరాత్ ట్రాఫిక్ పోలీస్ వెబ్‌సైట్ యొక్క ఫలితం పేజీలో, మీరు చెల్లించాలనుకుంటున్న నిర్దిష్ట చలాన్‌ను ఎంచుకోండి.
    2. చెల్లింపు విధానాన్ని ఎంచుకోండి: చలాన్‌ను ఎంచుకున్న తర్వాత, మీరు చెల్లింపు గేట్‌వేకి మళ్ళించబడతారు. మీరు క్రెడిట్ కార్డ్, డెబిట్ కార్డ్, UPI లేదా నెట్ బ్యాంకింగ్ ద్వారా చెల్లించవచ్చు.
    3. చెల్లింపును నిర్ధారించండి: నమోదు చేసిన వివరాలు ఖచ్చితంగా ఉన్నాయని పూర్తిగా తనిఖీ చేయండి. మొత్తాన్ని ధృవీకరించండి మరియు చెల్లించడానికి కొనసాగండి. 
    4. రసీదును సేవ్ చేయండి: విజయవంతమైన చెల్లింపు తర్వాత ఒక ట్రాన్సాక్షన్ ID జనరేట్ చేయబడుతుంది. రసీదును డౌన్‌లోడ్ చేసుకోండి లేదా భవిష్యత్తు రిఫరెన్స్ కోసం ఒక స్క్రీన్‌షాట్ తీసుకోండి.

    మీ ట్రాఫిక్ జరిమానాలతో అప్‌డేట్ చేయబడి ఉండటం యొక్క ప్రాముఖ్యత

    గుజరాత్‌లోని అనేక వాహన యజమానులకు వారి వాహన నంబర్‌పై చలాన్ జారీ చేయబడిందని తరచుగా తెలియదు. డిజిటల్ సిస్టమ్ ఉల్లంఘనను క్యాప్చర్ చేస్తుంది మరియు ఆటోమేటిక్‌గా ఒక ఇ-చాలన్‌ను జనరేట్ చేస్తుంది. అందువల్ల, మీరు చట్టపరంగా మరియు బాధ్యతాయుతంగా డ్రైవింగ్ చేస్తున్నారని నిర్ధారించడానికి ఎప్పటికప్పుడు చలాన్ స్థితి తనిఖీ చేయడం మంచి అలవాటు.

    దీనికి కొన్ని సులభమైన కానీ ముఖ్యమైన కారణాలు ఇక్కడ ఇవ్వబడ్డాయి:

    1. ఆలస్యపు జరిమానాలను నివారించడం.
    2. వెహికల్ ఇన్సూరెన్స్ రెన్యూవల్ సమయంలో సమస్యలను నివారించడం.
    3. చెల్లించని జరిమానాల కారణంగా లైసెన్స్ సస్పెన్షన్‌ను నివారించడం.
    4. స్వచ్ఛమైన డ్రైవింగ్ రికార్డును నిర్వహించడం.
    5. తెలియని ఉల్లంఘనల గురించి హెచ్చరికగా ఉండటం.
    6. Ensuring smooth claims and verification for motor insurance online.

    ఆకస్మిక సంఘటనలు లేదా ప్రమాదవశాత్తు స్లిప్‌ల కారణంగా గుజరాత్‌లో అనేక చలాన్‌లు జారీ చేయబడతాయి. ఈ సంఘటనలు ఖరీదైన నష్టాన్ని కలిగించవచ్చు. ఒక చిన్న ప్రొటెక్షన్ ప్లాన్ ఆర్థిక భారాన్ని నివారించవచ్చు. బజాజ్ జనరల్ ఇన్సూరెన్స్‌తో నేడే మీ వాహనాన్ని రక్షించుకోండి.

    ఇది కూడా చదవండి: కేరళలో చలాన్ చెక్ ఎలా చేయాలో తెలుసుకోండి: ఆన్‌లైన్ మరియు ఆఫ్‌లైన్

    పెండింగ్‌లో ఉన్న లేదా విఫలమైన ట్రాన్సాక్షన్లను ఎలా నిర్వహించాలి?

    టెక్నాలజీ కొన్నిసార్లు సిస్టమాటిక్ సమస్యలను ఎదుర్కోవచ్చు. ఉదాహరణకు, చెల్లింపు పోర్టల్‌లో సర్వర్ డౌన్ అయి ఉండవచ్చు, లేదా చలాన్ స్థితి ఇప్పటికీ 'పెండింగ్' అని చూపిస్తున్నప్పుడు మీ అకౌంట్ నుండి మీ డబ్బు మినహాయించబడుతుందని మీరు చూడవచ్చు'. ఇది ఒక సాధారణ సంఘటన మరియు దీనిని నిర్వహించవచ్చు.

    పెండింగ్‌లో ఉన్న ట్రాన్సాక్షన్లను ఎలా తనిఖీ చేయాలి:

    దశ 1: పరివాహన్ వెబ్‌సైట్‌కు వెళ్లి మెనూలో 'పెండింగ్‌లో ఉన్న ట్రాన్సాక్షన్‌ను తనిఖీ చేయండి' ఎంపిక కోసం చూడండి.

    దశ 2: మీ వాహన నంబర్ లేదా చలాన్ నంబర్‌ను నమోదు చేయండి.

    దశ 3: సిస్టమ్ బ్యాంక్ నుండి తాజా స్థితిని పొందుతుంది మరియు రికార్డును అప్‌డేట్ చేస్తుంది.

    విఫలమైన ట్రాన్సాక్షన్లను ఎలా నిర్వహించాలి:

    ఒక ట్రాన్సాక్షన్ విఫలమైతే, ఆ మొత్తం సాధారణంగా కొన్ని వ్యాపార రోజుల్లోపు మూల అకౌంట్‌కు రిఫండ్ చేయబడుతుంది. డబుల్ డిడక్షన్ నివారించడానికి చెల్లింపును మళ్లీ ప్రయత్నించడానికి ముందు స్వల్ప వ్యవధి వరకు వేచి ఉండటం మంచిది.

    తప్పు చలాన్ల కోసం ఫిర్యాదును ఫైల్ చేయడం

    సాంకేతిక అభివృద్ధితో కూడా, లోపాలు కొన్నిసార్లు జరగవచ్చు. ఉదాహరణకు, మీ కారు ఇంటి వద్ద పార్క్ చేయబడినప్పుడు మీరు చలాన్ నోటిఫికేషన్ అందుకోవచ్చు, అయితే పోర్టల్‌లోని చిత్రం వేరే వాహనాన్ని చూపుతుంది. ఇటువంటి పరిస్థితుల కోసం, ఇ-చలాన్ సిస్టమ్ ఫిర్యాదు పరిష్కార యంత్రాంగాన్ని కూడా అందిస్తుంది.

    1. పరివాహన్ వెబ్‌సైట్‌లో, 'ఫిర్యాదు' ట్యాబ్ పై క్లిక్ చేయండి.
    2. నిర్దేశించబడిన స్లాట్‌లో చలాన్ నంబర్‌ను నమోదు చేయండి మరియు కొనసాగండి.
    3. తదుపరి పేజీలోని వివరణ బాక్స్‌లో, చలాన్ ఎందుకు తప్పు అని మీరు నమ్ముతున్నారో స్పష్టంగా వివరించండి.
    4. Click Submit.

    సమర్పించిన తర్వాత, మీరు ఒక టిక్కెట్ నంబర్ అందుకుంటారు. 'టిక్కెట్ స్థితి' ట్యాబ్ కింద మీ ఫిర్యాదు పురోగతిని తనిఖీ చేయడానికి మీరు దీనిని ఉపయోగించవచ్చు.

    ముగింపు

    మునుపటి డ్రైవర్లు రోడ్డుపై పట్టుబడుతున్నాడని భయపడుతున్నప్పటికీ, ఇది ఇప్పుడు మెరుగైన డ్రైవింగ్ ప్రవర్తనను ప్రోత్సహించే నిరంతర డిజిటల్ సర్వేలెన్స్ ద్వారా భర్తీ చేయబడుతుంది. అందువల్ల, గుజరాత్‌లో పీరియాడిక్ చలన్ చెక్ చేయడం మరియు పెండింగ్‌లో ఉన్న ఏవైనా జరిమానాలను క్లియర్ చేయడం అనేది ప్రతి డ్రైవర్ బాధ్యత.

    అయితే, గడువు ముగిసిన ఇన్సూరెన్స్ పాలసీ మీ తదుపరి చలాన్‌కు కారణం కాకూడదు. చెల్లుబాటు అయ్యే ఇన్సూరెన్స్ లేకుండా రైడ్ చేయడం గుజరాత్‌లో ఒక ప్రధాన నేరం, ఇది భారీ జరిమానాలను ఆకర్షిస్తుంది. నేడే బజాజ్ జనరల్ ఇన్సూరెన్స్ నుండి సమగ్ర మోటార్ ఇన్సూరెన్స్ ప్లాన్‌లతో మీ వాహనాన్ని సురక్షితం చేసుకోండి.

    సాధారణ ప్రశ్నలు

    గుజరాత్‌లో ఇ-చలాన్ జారీ చేయబడిన తర్వాత నేను ఎంత సమయం చెల్లించాలి?

    సాధారణంగా మీ ఇ-చాలన్ చెల్లించడానికి జారీ చేసిన తేదీ నుండి 60 రోజుల విండో ఉంటుంది. మీరు ఈ వ్యవధిలో బకాయిలను క్లియర్ చేయకపోతే, ట్రాఫిక్ పోలీస్ కేసును కోర్టుకు ఫార్వర్డ్ చేయవచ్చు.

    ఒక సాధారణ పోలీస్ అధికారి ట్రాఫిక్ ఉల్లంఘన కోసం చలాన్ జారీ చేయవచ్చా?

    లేదు, ఒక రెగ్యులర్ పోలీస్ కాన్‌స్టేబుల్ చలాన్ జారీ చేయలేరు. హెడ్ కాన్‌స్టేబుల్ లేదా అంతకంటే ఎక్కువ ర్యాంక్ ఉన్న గుజరాత్ ట్రాఫిక్ పోలీస్ నుండి లేదా మోటార్ వాహనాల విభాగం ద్వారా అధికారం ఇవ్వబడిన నిర్దిష్ట అధికారులకు మాత్రమే ట్రాఫిక్ ఉల్లంఘనల కోసం జరిమానాలను జారీ చేసే అధికారం ఉంటుంది.

    నేను వేగవంతమైన చలాన్‌ను పూర్తిగా విస్మరిస్తే ఏమి జరుగుతుంది?

    మీరు వేగవంతమైన చలాన్‌ను విస్మరించినట్లయితే మరియు జరిమానా చెల్లించబడకపోతే, మీరు కోర్టుకు బుల్లబడవచ్చు. కోర్టులో హాజరు కావడంలో లేదా జరిమానా చెల్లించడంలో వైఫల్యం ఒక సంవత్సరం వరకు మీ డ్రైవింగ్ లైసెన్స్‌ను నిలిపివేయడానికి దారితీయవచ్చు.

    జరిమానాను నగదు రూపంలో చెల్లించడం సాధ్యమవుతుందా?

    అవును, మీరు ఆన్‌లైన్ చెల్లింపులతో సౌకర్యవంతంగా లేకపోతే మీరు ట్రాఫిక్ జరిమానాలను నగదు రూపంలో చెల్లించవచ్చు. దాని కోసం, మీరు మీ చలాన్ మరియు వాహన డాక్యుమెంట్లతో సమీప ట్రాఫిక్ పోలీస్ స్టేషన్‌ను సందర్శించాలి. అధికారి జరిమానాను సేకరిస్తారు మరియు మీకు ప్రింటెడ్ రసీదును ఇస్తారు.

    నా ట్రాఫిక్ ఉల్లంఘన యొక్క ఫోటో రుజువును నేను ఎలా చూడగలను?

    మీరు మీ చలాన్ స్థితిని ఆన్‌లైన్‌లో తనిఖీ చేసినప్పుడు, సాధారణంగా నేరం వివరాలను చూడడానికి ఒక ఎంపిక ఉంటుంది. ఈ విభాగంలో CCTV కెమెరా లేదా స్పీడ్ గన్ ద్వారా క్యాప్చర్ చేయబడిన తేదీ, సమయం మరియు ఫోటో ఉంటుంది, ఇది ఉల్లంఘనకు రుజువుగా పనిచేస్తుంది.

    *ప్రామాణిక నిబంధనలు మరియు షరతులు వర్తిస్తాయి.

    ఇన్సూరెన్స్ అనేది అభ్యర్థనకు సంబంధించిన విషయం. ప్రయోజనాలు, మినహాయింపులు, పరిమితులు, నిబంధనలు మరియు షరతుల గురించి పూర్తి వివరాల కోసం, దయచేసి సేల్స్ బ్రోచర్/పాలసీ నిబంధనలను జాగ్రత్తగా చదవండి.

    డిజిటల్ విధానాన్ని అనుసరించండి

    బజాజ్ జనరల్ యాప్‌ను డౌన్‌లోడ్ చేసుకోండి!

    godigi-bg-img